0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Быстрый способ замены языка на русский на Ютубе

Меняем язык на русский в YouTube

В полной версии сайта YouTube язык автоматически выбирается, исходя из вашего местоположения или указанной страны при регистрации аккаунта. Для смартфонов сразу скачивается версия мобильного приложения с определенным языком интерфейса, и изменить его нельзя, однако все еще можно редактировать субтитры. Давайте подробно рассмотрим эту тему.

Изменение языка на русский в YouTube на компьютере

Полная версия сайта YouTube обладает многими дополнительными функциями и инструментами, отсутствующими в мобильном приложении. Касается это и настройки языка.

Изменяем язык интерфейса на русский

Настройка родного языка применима ко всем регионам, где доступен видеохостинг YouTube, однако иногда случается, что пользователи не могут найти его. В таких случаях рекомендуется выбирать наиболее подходящий. Русский присутствует и указывается он основным языком интерфейса следующим образом:

  1. Войдите в свой YouTube-аккаунт, используя профиль Google.

Нажмите на аватарку своего канала и выберите строку «Язык».

Откроется развернутый список, в котором вам требуется лишь найти необходимый язык и отметить его галочкой.

Выбираем русские субтитры

Сейчас многие авторы для своих роликов загружают субтитры, что позволяет охватывать большую аудиторию и привлекать новых людей на канал. Однако автоматически русский язык титров иногда не применяется и приходится выбирать его вручную. Вам потребуется выполнить следующее:

    Запустите видео и нажмите на значок «Настройки» в виде шестеренки. Выберите пункт «Субтитры».

Перед вами отобразится панель со всеми доступными языками. Здесь укажите «Русский» и можете продолжать просмотр.

К сожалению, никак нельзя сделать так, чтобы всегда выбирались русские субтитры, однако у большинства русскоязычных пользователей они отображаются автоматически, поэтому с этим не должно возникнуть проблем.

Выбираем русские субтитры в мобильном приложении

В отличие от полной версии сайта, в мобильном приложении нет возможности самостоятельно изменить язык интерфейса, однако присутствуют расширенные настройки субтитров. Давайте подробно разберемся с изменением языка титров на русский:

    При просмотре ролика нажмите значок в виде трех вертикальных точек, что находится в правом верхнем углу плеера, и выберите «Субтитры».

В открывшемся окне поставьте галочку возле «Русский».

Когда требуется сделать так, чтобы автоматически появлялись русские субтитры, то тут мы рекомендуем выставить необходимые параметры в настройках аккаунта. Сделать это можно следующим образом:

    Нажмите на аватарку своего профиля и выберите пункт «Настройки».

Перейдите в раздел «Субтитры».

Здесь присутствует строка «Язык». Тапните на нее, чтобы раскрыть список.

Найдите русский язык и отметьте его галочкой.

Теперь в роликах, где есть русские титры, они всегда будут выбираться автоматически и отображаться в плеере.

Мы подробно рассмотрели процесс изменения языка интерфейса и субтитров в полной версии сайта YouTube и его мобильном приложении. Как видите, в этом нет ничего сложного, от пользователя требуется только следовать инструкции.

Как изменить язык в Ютубе на русский

Youtube с самого начала своего существования занял почетное место среди самых посещаемых сайтов во всем мире. Что же касается медиа порталов, то он, вне всяких сомнений, занимает первую строчку в рейтинге популярности среди всех пользователей Интернета независимо от национальности. В связи с этим у русскоязычных пользователей Ютуба, которые зашли в первый раз сразу появляется вопрос. Как изменить язык в Ютубе на русский? Ответ достаточно прост, но все же нужно раз и навсегда в этом разобраться, запомнить и в будущем легко и быстро применять полученный навык.

Для того, чтобы поменять язык в Ютубе нужно зайти на главную страницу этого видеохостинга. Потом нужно проскролить эту главную страницу в самый низ. А уже внизу (в подвале сайта) мы сможем увидеть кнопочку Язык: «любой язык» (в основном там стоит английский). Кликаем по галочке рядом – выпадает список доступных языков со всего мира. Там мы ищем «Русский» и кликаем по нему (рисунок вверху). Обратите также внимание на то, что Ютуб (на рисунке помечено) нас также оповещает о том, что в случае смены языка – выбора русского языка, изменится только интерфейс, а все комментарии к видео и описания видеороликов останутся прежними. Ну это и логично. Хотите перевести все – пользуйтесь Гугл-переводчиком или каким-либо другим. Но нам и нужно поменять язык интерфейса, чтобы постоянно не переводить, а видеть, что – это количество просмотров на Youtube , это кнопка такая, это лайки и комментарии на Youtube и т.п.

Читать еще:  Лучшие бюджетные смартфоны марта 2019 г. (официальная розница)

Как изменить язык в Ютубе

На такой вроде бы очевидный вопрос, как изменить язык в Ютубе, не такой очевидный ответ, как могло показаться в начале. Менять язык можно таким способом, как мы рассказали Вам выше. Также можно менять страну. В том смысле, что Вы можете выбирать поддомен Ютуба соответственно. И уже выдача будет совершенно другая, т.е. можно смотреть топовые ролики или скачать видео с Ютуба , введя запрос. В этом случае Вам покажут рейтинг видео по запросам той страны, которую Вы выбрали (см. рисунок ниже).

Итак, мы перешли на главную страницу Ютуб, пролистали ее в самый низ и возле кнопки «Язык: Русский», про которую мы уже Вам рассказали ранее, видим еще одну кнопку-ссылку Страна: «Весь мир». На кнопке может быть написано что-то другое. Кликаем по этой кнопке и при этом выпадает окно с флагами и названиями стран. Ищем интересующую нас страну и нажимаем. При этом возле логотипа Youtube вверху страницы появятся символы той страны, которую мы выбрали. И опять же Ютуб нас оповещает о том, что выбранный нами параметр не влияет на интерфейс сайта, а отвечает за подборку каналов и видео для той или иной страны.

Как сменить язык на Ютубе

Вы думаете, что уже научились делать смену языка? Это еще неполная информация о том, как сменить язык на Ютубе. Еще есть некоторые невыясненные или спрятанные методы смены языка. Первый из них – это смена языка присылаемых Вам всевозможных оповещений и рассылок от самого Ютуба. Может же такое быть, что Вы находитесь в одной стране – Вас интересует выдача этой страны, но удобнее читать письма Вам на другом языке. Поэтому переходим в настройки Ютуб – кликаем по шестеренке возле своего логотипа. После этого переходим во вкладку «Оповещения» в настройках аккаунта. Там в самом низу будет пункт «Язык», посредством которого и можно изменить язык оповещений и рассылок, как видно из нижнего рисунка.

Как поменять название канала на Ютубе , Вы уже хорошо усвоили. Теперь настал черед рассказать о том, как поменять язык, на котором будет вещать Ваш канал. Для этого нужно зайти в «Творческую студию» (ссылка возле Вашего логотипа). Далее выбираем в меню слева «Канал» – далее «Дополнительно». И в конце выбираем страну, как проиллюстрировано на верхней картинке. Это и будет язык Вашего канала. Как видим, языковых опций на Ютубе достаточно и каждая из них отвечает за разные задачи. Вам решать, где именно требуется сменить язык.

Как изменить язык в Ютубе на русский

При первом знакомстве с Ютубом может получиться так, что весь интерфейс ресурса, настройки и дополнительные функции будут представлены на английском. Это вполне логично, потому что видеохостинг был создан не в России. Однако это вовсе не значит, что к ресурсу нет доступа тем, кто совершенно не понимает английский. Каждый зарегистрированный юзер может изменить язык в Ютубе на русский. Выбрав соответствующие настройки однажды, вам не придется переключать их каждый раз, когда вы захотите просматривать клипы или сохранять ролики с Ютуба. Так как же поменять эти опции? Изначально, необходимо перейти на главную сайта. После:

  1. Доберитесь до низа страницы. Ютуб будет показывать на главной популярные ролики. Промотайте их до самого низа, пока не окажетесь в «подвале» хостинга.
  2. Здесь в первой вкладке коснитесь пункта выбора языка. В первом столбце посередине вы увидите «русский».
  3. При нажатии на искомый язык, он будет выделен черным. Сохранять ничего не нужно – Ютуб сделает это за вас.

При переводе видеохостинг предупреждает вас о том, что ролики, отснятые на других языках, не будут переведены. Так же без перевода останутся комменты от других юзеров. Если вы просматриваете клип на английском, и вам очень хочется понять, о чем же там говорят люди, попробуйте воспользоваться любым стандартным переводчиком. Для тех кто учит язык видеохостинг предлагает воспользоваться субтитрами. Начиная просмотр клипа на русском, коснитесь поля настройки, которое располагается внизу экрана с видеороликом. Подключите субтитры. Затем, вы увидите кнопку «Перевести». Коснитесь ее, чтобы выбрать язык, который вам нужен. Такой метод позволяет переводить ролики с русского языка, на любой другой.

Читать еще:  Пропал звук динамика на смартфоне, а в наушниках есть — что делать?

Как изменить язык в Ютубе

Если вы поставили русский язык, но уведомления от хостинга так и приходят на английском, тогда изменить язык на Ютубе можно в настройках пользования. Коснитесь небольшого изображения в правом углу сайта (ава вашего канала) Здесь:

  1. Выберите значок винтика. Вы перенесетесь в основные настройки своего канала.
  2. Слева выберите пункт «Оповещения».
  3. Проскрольте страницу вниз, пока не доберетесь до настроек «Язык». Раскройте меню и выберите «Русский».

Также не нужно ничего сохранять. Теперь, оповещения о том, какие новые ролики выложили люди, на чьи каналы вы подписаны, будут приходить к вам на почту на русском.

Как сменить язык на Ютубе

Сменить язык на Ютубе возможно двумя способами, о которых вы узнали выше. Также если посмотреть внимательнее Ютуб предлагает не только поменять язык настроек, но и сменить страну. Эта функция располагается в самой нижней части сайта, сразу после настроек языка. Сразу хочется отметить, что данная настройка не влияет на общую информацию канала. Если вы поставите здесь Россию, но выберите английский, то все – название роликов, каналов, кнопки меню так и останутся на английском.

Тогда для чего нужна эта опция? Смена страны позволяет вам посмотреть, какие ролики находятся в ТОПе в том или ином месте. Например, вам интересно, чем интересуются люди в Испании, Франции и других странах. Вы ставите в настройках нужную страну. Ютуб подбирает для вас наиболее популярные ролики из этого места. После установки вы увидите, что рядом со значком Ютуба на главной появилось отображение языка. Если вы выбрали Россию, то рядом с лого видеохостинга будет стоять значок «RU».

Быстрый способ замены языка на русский на Ютубе

YouTube – это всемирно популярный видеохостинг, соответственно, разработчики перевели его на огромное количество языков, чтобы зрители могли комфортно пользоваться интерфейсом сайта. Однако не каждый знает, как поменять язык на Ютубе на русский, поэтому в статье будет рассмотрен именно этот вопрос.

Пошаговая инструкция как сделать Ютуб на русском языке

Перед тем как приступать к рассмотрению руководства по смене языка, стоит сделать ремарку, сказав что существует две версии Ютуба: браузерная и клиентская. Вторая выступает в роли приложений для Android и Айфонов. Соответственно, процедура по изменению локализации сайта для каждой версии своя.

На компьютере

Первостепенно разберемся, как сменить язык интерфейса на компьютере, то есть в браузерной его версии. Сделать это довольно просто, если вы авторизовались на площадке, в противном случае необходимо будет прибегнуть к некоторым хитростям. Но сначала рассмотрим простой вариант:

  1. Перейдите на главную страницу сервиса по этой ссылке и войдите в свой аккаунт.
  2. Нажмите по иконке своей учетной записи, которая расположена в верхнем правом углу.
  3. В появившемся меню выберите пункт «Язык» (на русском) «Language» (на английском).
  4. Откроется список всех переводов, которые могут быть применены к интерфейсу сайта. Все они расположены в алфавитном порядке, так что отыскать русский не составит труда.

Однако, если на ресурсе вы не авторизовались, то открыть меню не получится, на его месте будет кнопка «Войти». Но нажимать ее не обязательно, достаточно кликнуть по функциональной кнопке рядом с ней и в появившемся списке проделать те же манипуляции.

На Андроиде

На Андроиде дела обстоят немного иначе. Дело в том, что сменить локализацию внутри приложения нельзя. Она определяется автоматически, в соответствии с установленной локалью в самой операционной системе. Вследствие этого, чтобы ее поменять, необходимо изменить настройки в Андроиде:

  1. В меню нажмите по иконке «Настройки».
  2. В разделе «Система» откройте меню «Язык, время, клавиатура».
  3. Выберите пункт «Язык».
  4. В списке всех доступных переводов выберите русский или любой другой, который хотите применить к YouTube.

После этого приложение будет на выбранном вами языке. Если в будущем вы захотите его поменять, выполните те же действия.

На Айфоне

На Айфоне дела обстоят аналогичным образом – чтобы изменить язык приложения YouTube, необходимо изменить локализацию самого устройства. Конечно, интерфейс операционной системы iOS отличается от Андроида, поэтому предыдущая инструкция не подойдет, но принцип общий:

  1. В меню смартфона нажмите по иконке «Настройки».
  2. Пролистайте открывшееся меню в самый низ.
  3. Перейдите в раздел «Основные».
  4. В новом меню выберите пункт «Язык и регион».
  5. Тапните по строке «Язык iPhone».
  6. Из списка всех доступных переводов выберите тот, который хотите применить к Ютубу.
Читать еще:  5 лучших приложений для любителей фильмов и сериалов

Сразу же после этого язык в приложении будет изменен на выбранный. Теперь вы знаете все способы, как поменять локализацию YouTube, и не нужно даже лезть на форум.

[РЕШЕНО] Сменить язык в Ютубе

Естественная проблема смены языка в YouTube большей частью блогеров выполняется совершенно замысловатым и закрученным образом. Автор сайта pod-kopirku.ru изучил различные видео, где предложено примерно следующее:

  1. Зайти в свой аккаунт на Ютубе.
  2. Войти в настройки.
  3. Перейти к настройкам Ютуба или Дополнительным опциям.
  4. И только на данном этапе сменить язык на Ютубе.

К чему такие сложности? Ведь все это гораздо проще!

Не нужно никуда ходить-переходить, входить-выходить. Все легко и язык на YouTube изменяется без проблем прямиком с главной страницы сайта-видеохостинга!

Как это сделать в 2 клика мышкой? Об этом мы и расскажем в очередной пошаговой инструкции нашего сайта.

Как сменить язык в Ютубе: пошаговая инструкция

1. Переходим на сайт видеохостинга YouTube. Причем, можно прямо по ссылке:

Как видно, сейчас здесь установлен язык по умолчанию — русский, который нам необходимо сменить, например, на английский. Приступаем к пошаговому решению задачи!

2. Опускаемся в самый низ экрана, прокручивая колесико мышки или двигая вертикальный ползунок полосы прокрутки все ниже и ниже, пока не упремся в так называемый «подвал» сайта Ютуб. Здесь мы сразу и заметим языковые панели!

ПРИМЕЧАНИЕ: для тех, кто хочет совсем быстро опуститься вниз — жмем комбинацию клавиш «Ctrl + End»

Как видно, нам предлагают:

  • сменить язык;
  • сменить страну;
  • сменить уровень безопасности;
  • справку.

3. Кликаем на первой менюшке и получаем выпавший список всех доступных языков, где и выбираем «English», т.е. Английский.

После обновления страницы изменения вступают в силу, а весь Ютуб представляется в англоязычной форме.

При этом подписи видео и записи пользователей язык не изменяют!

И напоследок (в качестве сравнения) предлагаем ознакомиться с одним из видео, где те же простейшие операции выполнены с большими усилиями. Вот и все.

Подписывайтесь на наши новости и будьте в курсе всех самых полезных компьютерных секретов!

Как поменять язык в Ютубе на русский

Youtube – международная площадка для размещения видеороликов, которая пользуется огромной популярностью во всех странах, где повсеместно распространен интернет. Русскоязычная аудитория часто интересуется, как поменять язык в Ютубе на русский, чтобы сделать интерфейс приложения или полноценной версии сайта еще удобнее и проще.

Как перевести Ютуб на русский язык

Язык на котором показывается сайт или скачивается приложение, автоматически зависит от местоположения клиента, определяемое специальными геолокационными службами Google. В приложении язык настраивается автоматически, и изменить его нельзя – имеется возможность включить только русские субтитры. С полноценной версией сайта все намного проще – изменить имеющийся язык на русский можно в настройках. Для этого:

  • авторизуйтесь в своей учетной записи Google и зайдите на Ютуб;
  • нажмите на свой аватар, и дождитесь появления всплывающего меню;
  • найдите строку со значком иероглифа – это раздел «Языки»;
  • выберите любой из имеющегося списка и нажмите на него – теперь весь сайт, названия роликов и навигация будут отображаться на русском.

В мобильном приложении сервиса вы не можете перевести интерфейс – такая функция просто не предусмотрена разработчиками. Однако, если вы поменяете язык на полной версии сайта, авторизовавшись под своим аккаунтом, в мобильной версии он также поменяется. Если же такой возможности нет, вы можете менять только язык субтитров – для этого при просмотре ролика в окне воспроизведения нажмите на иконку в виде шестеренки и выберите раздел «Субтитры». Во всех роликах имеются автоматически сгенерированные системой субтитры – их создает специальный алгоритм, исходя из речи, которая слышится в видео. По желанию автора, могут добавлять специальные переводы – весь список возможных субтитров будет отображаться в настройках.

Для настройки языка субтитров на всех роликах нажмите на свой аватара и выберите раздел Настройки, найдите строку Субтитры и раздел Язык. Выберите любой из доступных в списке и сохраните настройки.

Как изменить язык в Ютубе на русский

Можно изменить не только язык, но и настроить алгоритм отбора роликов в ленту в соответствии с другой страной. Откройте сайт, перейдите во вкладку «Мой канал» и пролистайте страницу вниз. В левой части подвала сайта найдите пункты «Страна», и «Язык». Во второй графе вы можете выбирать язык, на котором будет отображаться контент, а в первой вы можете настроить отображаемый контент, выбрав любую страну. Эта функция полезна для тех, кто изучает иностранный язык, интересуется международными новостями, часто путешествует или переехал в другую страну.

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:

Adblock
detector